domingo, 31 de julho de 2011

JÚLIO CORTÁZAR

Obras principais

Presencia, 1938 (sonetos) (Sob o pseudônimo Julio Denis)

La otra orilla, 1945.

Los reyes, 1949 (teatro) (Os Reis)

Bestiario, 1951 (cuentos) (Bestiário, 1986, Rio de Janeiro: Nova Fronteira)

Final del juego, 1956 (cuentos) (Final de Jogo)

Las armas secretas, 1959 (cuentos) (As Armas Secretas, 1994, Rio de Janeiro: José Olympio). Faz parte desse livro o conto Las babas del diablo (As Babas do Diabo), que inspirou Antonioni para o filme "Blow-up".

Los premios, 1960 (novela) (Os Prêmios, 1983, Rio de Janeiro: Civilização Brasileira)

Historias de cronopios y de famas, 1962 (misceláneas) (Histórias de Cronópios e de Famas, 1964, Rio de Janeiro: Civilização Brasileira; Valise de Cronópio, 1974, São Paulo: Perspectiva)

Carta a una señorita en París, 1963

Rayuela, 1963 (novela) (O Jogo da Amarelinha, 1994, Rio de Janeiro: Civilização Brasileira)

La autopista del Sur, 1964

Todos los fuegos el fuego, 1966 (cuentos) (Todos os Fogos o Fogo, 1994, Rio de Janeiro: Civilização Brasileira)

La vuelta al día en ochenta mundos, 1967 (cuentos).

El perseguidor y otros cuentos, 1967 (cuentos).

Buenos Aires, Buenos Aires, 1967

62/modelo para armar, 1968 (novela) (62/ Modelo para Armar)

Casa tomada, 1969.

Último round, 1969.

Relatos, 1970.

Viaje alrededor de una mesa, 1970.

La isla a mediodía y otros relatos, 1971.

Pameos y meopas, 1971 (poemas).

Prosa del observatorio, 1972 (Prosa do Observatório, 1974, São Paulo: Perspectiva)

Libro de Manuel, 1973 (novela) (O livro de Manuel, 1984, Rio de Janeiro: Nova Fronteira)

La casilla de los Morelli, 1973.

Octaedro, 1974 (cuentos) (Octaedro, 1986, Rio de Janeiro: Civilização Brasileira)

Fantomas contra los vampiros multinacionales, cómic, 1975.

Estrictamente no profesional, 1976.

Alguien que anda por ahí, 1977 (cuentos) (Alguém que anda por aí, 1981, Rio de Janeiro: Nova Fronteira)

Territorios, 1979 (cuentos).

Un tal Lucas, 1979 (cuentos) (Um tal Lucas, 1982, Rio de Janeiro: Nova Fronteira)

Queremos tanto a Glenda, 1980 (cuentos) (Um dos contos foi publicado no Brasil, sob o título Orientação dos Gatos, 1981, Rio de Janeiro: Nova Fronteira)

Deshoras, 1982 (cuentos) (Fora de Hora, 1984, Rio de Janeiro: Nova Fronteira)

Los autonautas de la cosmopista, 1982 (Os Autonautas da Cosmopista) – Em colaboração com Carol Dunlop, sua companheira.

Nicaragua tan violentamente dulce, 1983 (Nicarágua tão Violentamente Doce, 1987, São Paulo: Brasiliense)

Silvalandia (baseado em ilustrações de Julio Silva), 1984.

Salvo el crepúsculo, 1984 (poesía).

Divertimento, 1986 (obra póstuma) (Divertimento)

El examen, 1986 (novela, obra póstuma) (O Exame Final, s.d., Rio de Janeiro: José Olympio)

Diário de Andrés Fava, 1995 (Diário de Andres Fava, s.d., Rio de Janeiro: José Olympio)

Adiós Robinson y otras piezas breves (teatro), 1995 (Adeus, Robinson e Outras Peças Curtas, 1997, Rio de Janeiro: Civilização Brasileira)

Obra Crítica, editada em 1998, no Rio de Janeiro: Civilização Brasileira
Obras principaisPresencia, 1938 (sonetos) (Sob o pseudônimo Julio Denis)


La otra orilla, 1945.

Los reyes, 1949 (teatro) (Os Reis)

Bestiario, 1951 (cuentos) (Bestiário, 1986, Rio de Janeiro: Nova Fronteira)

Final del juego, 1956 (cuentos) (Final de Jogo)

Las armas secretas, 1959 (cuentos) (As Armas Secretas, 1994, Rio de Janeiro: José Olympio). Faz parte desse livro o conto Las babas del diablo (As Babas do Diabo), que inspirou Antonioni para o filme "Blow-up".

Los premios, 1960 (novela) (Os Prêmios, 1983, Rio de Janeiro: Civilização Brasileira)

Historias de cronopios y de famas, 1962 (misceláneas) (Histórias de Cronópios e de Famas, 1964, Rio de Janeiro: Civilização Brasileira; Valise de Cronópio, 1974, São Paulo: Perspectiva)

Carta a una señorita en París, 1963

Rayuela, 1963 (novela) (O Jogo da Amarelinha, 1994, Rio de Janeiro: Civilização Brasileira)

La autopista del Sur, 1964

Todos los fuegos el fuego, 1966 (cuentos) (Todos os Fogos o Fogo, 1994, Rio de Janeiro: Civilização Brasileira)

La vuelta al día en ochenta mundos, 1967 (cuentos).

El perseguidor y otros cuentos, 1967 (cuentos).

Buenos Aires, Buenos Aires, 1967

62/modelo para armar, 1968 (novela) (62/ Modelo para Armar)

Casa tomada, 1969.

Último round, 1969.

Relatos, 1970.

Viaje alrededor de una mesa, 1970.

La isla a mediodía y otros relatos, 1971.

Pameos y meopas, 1971 (poemas).

Prosa del observatorio, 1972 (Prosa do Observatório, 1974, São Paulo: Perspectiva)

Libro de Manuel, 1973 (novela) (O livro de Manuel, 1984, Rio de Janeiro: Nova Fronteira)

La casilla de los Morelli, 1973.

Octaedro, 1974 (cuentos) (Octaedro, 1986, Rio de Janeiro: Civilização Brasileira)

Fantomas contra los vampiros multinacionales, cómic, 1975.

Estrictamente no profesional, 1976.

Alguien que anda por ahí, 1977 (cuentos) (Alguém que anda por aí, 1981, Rio de Janeiro: Nova Fronteira)

Territorios, 1979 (cuentos).

Un tal Lucas, 1979 (cuentos) (Um tal Lucas, 1982, Rio de Janeiro: Nova Fronteira)

Queremos tanto a Glenda, 1980 (cuentos) (Um dos contos foi publicado no Brasil, sob o título Orientação dos Gatos, 1981, Rio de Janeiro: Nova Fronteira)

Deshoras, 1982 (cuentos) (Fora de Hora, 1984, Rio de Janeiro: Nova Fronteira)

Los autonautas de la cosmopista, 1982 (Os Autonautas da Cosmopista) – Em colaboração com Carol Dunlop, sua companheira.

Nicaragua tan violentamente dulce, 1983 (Nicarágua tão Violentamente Doce, 1987, São Paulo: Brasiliense)

Silvalandia (baseado em ilustrações de Julio Silva), 1984.

Salvo el crepúsculo, 1984 (poesía).

Divertimento, 1986 (obra póstuma) (Divertimento)

El examen, 1986 (novela, obra póstuma) (O Exame Final, s.d., Rio de Janeiro: José Olympio)

Diário de Andrés Fava, 1995 (Diário de Andres Fava, s.d., Rio de Janeiro: José Olympio)

Adiós Robinson y otras piezas breves (teatro), 1995 (Adeus, Robinson e Outras Peças Curtas, 1997, Rio de Janeiro: Civilização Brasileira)

Obra Crítica, editada em 1998, no Rio de Janeiro: Civilização Brasileira

Ficheiro:Cortázar.jpg

Sem comentários: